Santander, 7 de julio de 2008.- El escritor argentino César Aira participará mañana en los ‘Martes Literarios’ que organiza la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP). El catedrático de Literatura y traductor de Aira al francés, Michel Lafon, será el encargado de presentar la cita que, además, será moderada por el poeta cántabro Regino Mateo.

De este modo, Aira, quien también participa y dirige esta semana en la UIMP el Taller ‘Por qué escribir. Cómo escribir. Qué escribir. Un taller de reflexión y discusión’, personificará mañana su narrativa, en un encuentro que tendrá lugar en el Paraninfo de La Magdalena, a las 19.00 horas.

Escritor, dramaturgo, ensayista, novelista y traductor, Aira nació en 1949 en Coronel Pringles, Buenos Aires. Considerado como uno de los más grandes exponentes de la literatura argentina contemporánea, su abundante obra novelística, teatral y ensayística asciende a más de 60 obras.

Entre las particularidades de su trabajo destaca que su escritura y publicación oscila de dos a cuatro libros por año. Además, sus fuentes narrativas van desde el Surrealismo o el Dadaísmo hasta historias fantásticas situadas, por ejemplo, en el barrio de Flores en Buenos Aires o en Pringles, retornando así a su Argentina natal.

Además de  haber sido traducido en diversos países como Alemania, Brasil, España, Francia, Inglaterra, Italia, Japón, México, Suecia o Venezuela, su libro ‘La prueba‘, se llevó al cine con el nombre de ‘Tan de repente’, y su obra ‘Cómo me hice monja’ fue seleccionada como una de las mejores diez publicaciones en España del año 1998.

Su obra está marcada por la originalidad, la subversión y la capacidad de sorpresa y sus publicaciones son historias cortas en las que la realidad se ve atravesada por la presencia de lo insólito, en las que sin casi notarse lo sorprendente llega a convivir con lo habitual.

‘Las tres flechas‘; ‘La pastilla de hormona‘; ‘El todo que surca la nada‘; ‘Yo era una niña de siete años‘; ‘Parménides‘; ‘La cena’; ‘La trompeta de Mimbre’; ‘La Villa’; ‘Váramo’ ‘Canto Castrado’; ‘La costurera y el viento’ y ‘Las aventuras de Valverde‘ son algunas de sus obras más destacadas.