Cursos

Actividades Académicas
Atrás

España en los libros de viajes en lengua inglesa

Información General

Programa curso

Becarios

Becas ConcedidasBecas en Lista de Espera

Matrícula

procedimiento para solicitar matricula online
Código
62KW
Horas
30
Fecha
17 Ago 2015
21 Ago 2015
Precio
130 € Tarifa A
Tipo
Seminario
Temática
Humanidades, Artes y Comunicación
ECTS
1

Sede donde se gestiona

Santander

Lugar de impartición

Santander - Península de la Magdalena (Santo Mauro)

Dirección

María Antonia López-Burgos del Barrio
Universidad de Granada

José Ruiz Mas
Universidad de Granada

COLABORACIÓN

Junta de Andalucía (Grupo de Investigación HUM 0271)

Descripción de la actividad

El curso pretende proporcionar al alumnado una visión general de las distintas épocas de relaciones anglo-hispánicas y su proyección en la evolución del viaje y de las diferentes tipologías del viajero de habla inglesa a lo largo de la historia de España (siglos XVII-XXI), así como analizar el elemento “viaje” en la literatura en lengua inglesa y sus distintas manifestaciones. También buscará familiarizar al alumnado con los conceptos, tendencias, autores y obras principales de la literatura de viajes y de la literatura donde el viaje es elemento protagonista, al tiempo que analizará la imagen literaria de las distintas zonas geográficas de España recorridas por el viajero de habla angloparlante. En este sentido intentará dar forma a la visión del “otro” en la literatura de viajes escrita por viajeros británicos, irlandeses, norteamericanos y de otras nacionalidades anglófonas y animar a la lectura crítica de las obras estudiadas, de sus autores, así como estimular la búsqueda de nuevas rutas críticas a la hora de analizar el género y su posible evolución futura.

España en los libros de viajes en lengua inglesa familiarizará al alumnado con la bibliografía fundamental sobre el tema, con especial interés en la relacionada con los viajes en lengua inglesa por España.

El seminario está dirigido a estudiantes, profesores, escritores, críticos literarios, doctores en Filología Inglesa/ Estudios Ingleses, Traducción e Interpretación, Turismo, Sociología, Historia, Humanidades, Geografía, Literaturas Comparadas, Lenguas Modernas y sus literaturas, Magisterio, así como a cualquier estudiante o graduado universitario interesado en el tema.

Participantes

DIRECCIÓN

María Antonia López-Burgos del Barrio
Universidad de Granada

José Ruiz Mas
Universidad de Granada

PARTICIPANTES

Eugenia Afinoguénova
Marquette University, USA

Eroulla Demetriou Demetriou
Universidad de Jaen

Luciano García García
Universidad de Jaén

María Isabel González Cruz
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Santiago José Henríquez Jiménez
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Jesús López-Peláez Casellas
Universidad de Jaén

Sara María Matoses Jaén
CEU, Universidad Cardenal Herrera, Valencia

Carmelo Medina Casado
Universidad de Jaén

Programa

Lunes, 17 Agosto 2015

10:00
Inauguración
10:30
Was Spain a Man or a Woman? Analyzing Travel Writing through Traditional an Digital Humanities Approaches
Eugenia Afinoguénova
12:00
Prince Charles and the Duke of Buckingham's Journey to Madrid in the Context of the "Spanish Match" (1617-23)
Eroulla Demetriou Demetriou
15:30
Aportaciones metodológicas al estudio de la literatura de viajes: viajeros ingleses en la Granada del siglo XIX
María Antonia López-Burgos del Barrio
16:30
Mesa redonda
¿Qué imagen se tiene de España en los países de habla inglesa?
Eugenia Afinoguénova
Eroulla Demetriou Demetriou
José Ruiz Mas

Martes, 18 Agosto 2015

09:30
El viajero romántico, la influencia de la pintura romántica en los viajes y viajeros ingleses del XIX y la persecución/el encanto de lo pintoresco
Santiago José Henríquez Jiménez
11:30
La bibliografía inglesa sobre Canarias: turismo, ciencia y literatura
María Isabel González Cruz
15:30
Yo en tu casa: tú en la mía: desencuentros de viajeros españoles en Inglaterra e ingleses en España en el periodo moderno temprano
Luciano García García
16:30
Mesa redonda
Viajeros de habla inglesa en las zonas más turísticas de España: Canarias, Andalucía, Baleares, Costa del Sol, Costa Brava...
Santiago José Henríquez Jiménez
María Isabel González Cruz
Luciano García García

Miércoles, 19 Agosto 2015

09:30
Thomas Gage's "The English-American, his travail by sea and land, or, A new survey of the West-India" (1648)
Jesús López-Peláez Casellas
11:30
La pesadilla del viajero: ventas, posadas y "delicias gastronómicas" en la Andalucía de otros tiempos
María Antonia López-Burgos del Barrio
15:30
Un nacionalismo orgánico: los viajeros, las administraciones turísticas y la cocina regional española de los siglos XIX y XX
Eugenia Afinoguénova
16:30
Mesa redonda
La historia de España vista por escritores e historiadores de habla inglesa
Jesús López-Peláez Casellas
María Antonia López-Burgos del Barrio
Eroulla Demetriou Demetriou

Jueves, 20 Agosto 2015

09:30
Relaciones históricas y literarias entre España, Gran Bretaña y los EEUU durante el siglo XX: encuentros y desencuentros
José Ruiz Mas
11:30
Viajeros de habla inglesa por España a finales del siglo XX y principios del XXI
Sara María Matoses Jaén
15:30
Penelope Chetwode a la búsqueda de San Juan de la Cruz por tierras de Mágina
Carmelo Medina Casado
16:30
Mesa redonda
Literatura de viajes en lengua inglesa por la España del XX y XXI: ¿Es un género moribundo?
Sara María Matoses Jaén
Carmelo Medina Casado
José Ruiz Mas

Viernes, 21 Agosto 2015

09:30
Discípulos de Gerald Brenan: la influencia de "South from Granada" en la percepción inglesa del sur de España durante los siglos XX y XXI
José Ruiz Mas
11:30
The Black Legend of Spain and its influence in the perception of Spain and Spaniards
Eroulla Demetriou Demetriou
13:00
Clausura

Sin fecha definida

Prince Charles and the Duke of Buckingham's Journey to Madrid in the Context of the "Spanish Match" (1617-23)
Aportaciones metodológicas al estudio de la literatura de viajes: viajeros ingleses en la Granada del siglo XIX
El viajero romántico, la influencia de la pintura romántica en los viajes y viajeros ingleses del XIX y la persecución/el encanto de lo pintoresco
La bibliografía inglesa sobre Canarias: turismo, ciencia y literatura
Yo en tu casa: tú en la mía: desencuentros de viajeros españoles en Inglaterra e ingleses en España en el periodo moderno temprano
Thomas Gage's "The English-American, his travail by sea and land, or, A new survey of the West-India" (1648)
Un nacionalismo orgánico: los viajeros, las administraciones turísticas y la cocina regional española de los siglos XIX y XX
Relaciones históricas y literarias entre España, Gran Bretaña y los EEUU durante el siglo XX: encuentros y desencuentros
Viajeros de habla inglesa por España a finales del siglo XX y principios del XXI
Penelope Chetwode a la búsqueda de San Juan de la Cruz por tierras de Mágina
Discípulos de Gerald Brenan: la influencia de "South from Granada" en la percepción inglesa del sur de España durante los siglos XX y XXI
The Black Legend of Spain and its influence in the perception of Spain and Spaniards
Clausura
Mesa redonda
¿Qué imagen se tiene de España en los países de habla inglesa?
Mesa redonda
Viajeros de habla inglesa en las zonas más turísticas de España: Canarias, Andalucía, Baleares, Costa del Sol, Costa Brava...
Mesa redonda
La historia de España vista por escritores e historiadores de habla inglesa
Was Spain a Man or a Woman? Analyzing Travel Writing through Traditional an Digital Humanities Approaches
Inauguración
Mesa redonda
Literatura de viajes en lengua inglesa por la España del XX y XXI: ¿Es un género moribundo?
La pesadilla del viajero: ventas, posadas y "delicias gastronómicas" en la Andalucía de otros tiempos