Cursos

Actividades Académicas

Atrás

III CURSO DE COMUNICACIÓN PARA JURISTAS. EL LENGUAJE JURÍDICO Y LOS LENGUAJES TÉCNICOS EXTRAJURÍDICOS

Información General

Código
6311
Horas
18
Fecha
25 Jul 2016
27 Jul 2016
Precio
130 € Tarifa A
Tipo
Encuentro
Temática
Ciencias Sociales, Politica y Derecho
ECTS
0,5

Sede donde se gestiona

Santander

Lugar de impartición

Santander - Península de la Magdalena (Hall Real)

Dirección

Jesús Miguel Hernández Galilea
Profesor Titular de Derecho Procesal
Universidad de Oviedo


Secretaría

José Antonio González Salgado
Asesor lingüístico de Uría Menéndez

Descripción de la actividad

El programa que presentamos está destinado a juristas, estudiantes de Masters jurídicos y alumnos del último curso del Grado de Derecho. Se trata de la tercera edición del Curso de Comunicación para Juristas que presentamos, por primera, vez en 2014. En años anteriores hemos centrado nuestra atención en el movimiento de clarificación del lenguaje jurídico y en las tipologías textuales propias del Derecho. En esta ocasión, proponemos analizar el lenguaje del jurista como ámbito de interacción con otro tipo de lenguajes técnicos.

Asimismo, abordaremos cuestiones de interpretación de textos ambiguos, de edición y de las consecuencias que se derivan  de la informatización de la Justicia.  Para ello proponemos un programa ambicioso del que se ocuparán profesionales de reconocido prestigio del ámbito de la Filología y del Derecho. Desde el comienzo hemos pretendido la colaboración de disciplinas. Profesores universitarios, peritos, profesores de oratoria y abogados en ejercicio configuran nuestro claustro de profesores. Además, este año contaremos con  el Excmo. Sr Don Ignacio Sancho, Magistrado de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo.

Participantes

DIRECCIÓN

Jesús Miguel Hernández Galilea
Profesor Titular de Derecho Procesal
Universidad de Oviedo

SECRETARÍA

José Antonio González Salgado
Asesor lingüístico de Uría Menéndez

PARTICIPANTES

Teresa Arsuaga Acaso
Abogada y Mediadora

Eduardo Bahamonde Costas

Cristina Carretero
Profesora Agregada
Universidad Pontificia de Comillas

Mar Garachana
Catedrática de Lengua Española
Universidad de Barcelona

Antonio Hidalgo
Catedrático de Lengua Española
Universidad de Valencia

Ana López Samaniego
Doctora en Filología Hispánica
Profesora de la Universidad de Barcelona

Estrella Montolío Durán
Catedrática de Lengua Española
Universidad de Barcelona

Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala de los Civil del Tribunal Supremo

Cristina Villalba Ibáñez
Licenciada en Filología Hispánica
Máster en Estudios Hispánicos Avanzados

Programa

Lunes, 25 Julio 2016

10:00
Inauguración
10:15
Conocimientos técnico-científicos y derecho
Ignacio Sancho Gargallo
11:30
Mesa redonda
La tecnificación de la sociedad y su repercusión en el mundo jurídico
José Antonio González Salgado
Jesús Miguel Hernández Galilea
Teresa Arsuaga Acaso
Mar Garachana
15:30
Cuestiones teóricas y prácticas sobre argumentación jurídica
Ana López Samaniego
16:30
Cuestiones generales de peritaje lingüístico. La interpretación de textos ambiguos
Antonio Hidalgo

Martes, 26 Julio 2016

09:30
La literatura en la formación del jurista
Teresa Arsuaga Acaso
10:45
La atenuación lingüística al servicio del jurista
Cristina Villalba Ibáñez
12:00
Aspectos verbales del texto jurídico
Mar Garachana
15:30
E-justicia en España y sus repercusiones
Cristina Carretero
16:30
La comunicación abogado-cliente (estrategias y problemas)
José Antonio González Salgado

Miércoles, 27 Julio 2016

09:30
Cómo argumentar con eficacia ante el Tribunal
José Antonio González Salgado
11:00
Taller de preparación y práctica de pruebas personales
Eduardo Bahamonde Costas
15:30
¿Qué separa al lenguaje jurídico español de los estándares comunicativos de la Unión Europea?
Estrella Montolío Durán
16:30
Clausura