Cursos

Actividades Académicas

Atrás

INCLUSIÓN, CIUDADANÍA Y MEDICIÓN DEL IMPACTO SOCIAL EN DESARROLLOS URBANOS INCLUSION, CITIZENSHIP & PARTICIPATION: MEASURING THE SOCIAL IMPACT OF URBAN REGENERATION

Información General

Información

Ayudas Castellana NorteAyudas Castellana Norte

Tríptico imprenta

ProgramaPrograma
Código
64TO
Horas
10
Fecha
30 Nov 2020
01 Dic 2020
Precio
100 € Tarifa H
Tipo
Encuentro
Temática
Sin definir
ECTS
0,5

Lugar de impartición

Curso online

Dirección

Almudena Cano
Doctora Arquitecta- Royal College of Art/London Doctoral Design Centre

Secretaría

Manuel Rodríguez
Responsable de Innovación Social y Alianzas de Distrito Castellana Norte

COORGANIZA


COORGANIZA

Descripción de la actividad

Curso online. Aula virtual UIMP (https://campusvirtual.uimp.es)

Los grandes desarrollos ofrecen oportunidades sin precedentes para la puesta en marcha de nuevos modos de participación, inclusión e implicación de la ciudadanía en los procesos de regeneración urbana. Desde los años 60, y ante la percepción de un déficit democrático en la toma de decisiones del urbanismo tradicional, las prácticas participativas en el planeamiento prometían una respuesta más eficiente, consensuada y atenta a las necesidades locales. Entender y analizar el alcance e impacto real de estas prácticas en los territorios y comunidades a las que afectan, es el único modo de poner en valor su contribución a la sociedad y consolidar la participación como motor de innovación en la manera de planificar, diseñar y transformar la ciudad. Por ello, este curso se dirige a investigadores y profesionales de la arquitectura y el urbanismo, responsables políticos y técnicos, entidades públicas, privadas, y demás agentes involucrados en estas dinámicas. Este encuentro propone un recorrido por la diversidad de estrategias que se están aplicando en grandes proyectos urbanos de referencia nacional e internacional, así como una reflexión colectiva sobre las herramientas de las que disponemos para evaluar, medir y comunicar sus resultados.

 

Large-scale urban development projects offer unprecedented opportunity as sites for experimentation with ground-breaking forms of participation, inclusion, and citizen engagement in the production of the city. Since the 1960s, under a growing awareness of the democratic deficit in traditional urban planning, participatory models of urban regeneration have promised a more efficient and consensus-driven response to local needs. Understanding and analysing the social impact of such practices is urgently needed to highlight their contribution to society and to put participation at the heart of the most innovative ways to plan, design, and transform urban space. This event intends to bring together researchers, practitioners, local communities, public authorities, and private entities working on the built environment. By jointly embarking on a journey through the variety of strategies that are currently being applied to national and international cases of best practice, we can build a collective reflection on the tools available to evaluate, measure and communicate the outputs of participatory urban regeneration.

  

AYUDAS CASTELLANA NORTE

Distrito Castellana Norte, S.A. ofrece 10 ayudas para la asistencia a este curso, que incluyen el importe de la matrícula (80,00 €) y de los gastos de secretaría (20,00 €). Los interesados deben enviar las solicitudes a la dirección de correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. antes del 23 de noviembre de 2020, incluyendo la siguiente información:

Nombre y apellidos

Titulación

Carta de motivación a realizar el curso

Número de DNI

Participantes

DIRECCIÓN

Almudena Cano
Doctora Arquitecta- Royal College of Art/London Doctoral Design Centre

SECRETARÍA

Manuel Rodríguez
Responsable de Innovación Social y Alianzas de Distrito Castellana Norte

PARTICIPANTES

Lorenzo Álvarez
AV Las Tablas

Sara Atkinson
Community Relations Manager Royal Docks

Jone Belausteguigoitia
LUR Studio/Createlli

Peter Bishop
The Bartlett School of Architecture, UCL London

Paulina Bonilla
Grupo de Mujeres Madrid Nuevo Norte

José Manuel Calvo del Olmo
Ex Delegado del Área de Gobierno de Desarrollo Sostenible
Ayuntamiento de Madrid

Gema del Pozo
Compromiso Social, Distrito Castellana Norte

Alicia Gómez Nieto
ETSAM-UPM, Universidad de Alcalá

Helen Goodwin
Kingston University, Public Practice

Karina Gutiérrez
Responsable de Dinamización Vecinal de Distrito Castellana Norte

Angela Koch
Founder ImaginePlaces & Co-Convenor Neighbourhood Planners London

César López
Escenarios de futuro en Soto 2030

Eduardo Morán
Plataforma MNN

Gustavo Romanillos
Universidad Complutense Madrid, Director Máster Ciudades Inteligentes y Sostenibles

Programa

Lunes, 30 Noviembre 2020

09:30
Inauguración / opening

10:00
Inclusion, citizenship, and participation in urban regeneration
Peter Bishop

11:30
MESA REDONDA 1 / ROUNDTABLE 1:


PROCESOS: PARTICIPACIÓN E IMPACTO SOCIAL EN GRANDES PROYECTOS DE REGENERACIÓN URBANA

La participación ciudadana en procesos de regeneración urbana a gran escala tiene pocos precedentes en España y la innovación en este campo a menudo viene de experiencias prácticas sobre el terreno. Esta mesa trae a debate diferentes enfoques, estrategias e impacto social del urbanismo participativo a través de casos de referencia en Madrid, Londres y otras ciudades de ámbito nacional e internacional.

PROCESESS: PARTICIPATION AND SOCIAL IMPACT IN LARGE-SCALE URBAN REGENERATION PROJECTS

Public participation in urban regeneration has few precedents in Spain and innovation in the field usually comes from experience "on the ground'. The object of this roundtable is to discuss different approaches, strategies, and social outputs of participatory planning via case studies in London, Madrid, other cities in Spain, and several international locations.



Madrid Nuevo Norte Case
Gema del Pozo

Royal Docks Case
Sara Atkinson

Vía Irún Case
Jone Belausteguigoitia

Moderación: Almudena Cano

15:30
MESA REDONDA 2 / ROUNDTABLE 2:

VOCES: ACTORES EN GRANDES PROYECTOS DE REGENERACIÓN URBANA
Esta mesa trae la experiencia de los verdaderos protagonistas de la de regeneración urbana, ¿quiénes son y cómo se involucran en estos procesos? Dibujaremos la constelación de actores que es necesario implicar en la toma de decisiones urbanísticas; y estudiaremos cómo formarlos y conectarlos para una transformación colaborativa de la ciudad.

VOICES: ACTORS IN URBAN REGENERATION
For this roundtable, we will bring together the experiences of the true protagonists of urban regeneration projects. By examining the entire constellation of stakeholders that need to be engaged in decision-making, we can study how to best offer training and facilitate their coordination in order to achieve a truly collaborative transformation of the city.

Angela Koch, Neighbourhood Planners London/Imagine Places
Alicia Pivaro, Highgate Neighbourhood Forum
Grupos locales de Londres realizando Neighbourhood Planning
Local groups from across London developing Neighbourhood Planning schemes



Participantes en exploratorias de seguridad de género Group participating in gender safety walks
Paulina Bonilla

Participantes en el proyecto `Escenarios de futuro en Soto 2030' Premio Conama a la Sostenibilidad de Pequeños y Medianos Municipios Participants of the `Future Scenarios in Soto 2030' project- Conama Awards
César López

Asociación vecinal involucrada en MNN Residents' association involved in MNN
Lorenzo Álvarez

Angela Koch

Grupos de la sociedad civil involucrada en MNN Civic society involved in MNN
Eduardo Morán

Moderación: Karina Gutiérrez

Martes, 1 Diciembre 2020

09:30
Exploring the social impact of urban regeneration projects

Helen Goodwin

10:30
MESA REDONDA 3 /ROUNDTABLE 3:

HERRAMIENTAS: MEDIR Y COMUNICAR EL IMPACTO SOCIAL EN PROYECTOS DE REGENERACIÓN URBANA

Esta mesa explora diferentes metodologías y herramientas para la evaluación de procesos participativos de regeneración urbana, ¿qué evidencias tenemos de los éxitos, las fortalezas y los problemas asociados la participación, ¿cómo medimos su impacto social? Analizaremos además, cuáles son los medios más efectivos para transmitir ese impacto y comunicar al gran público los potenciales beneficios de la participación ciudadana en el urbanismo.

TOOLS: MEASURING AND COMMUNICATING SOCIAL IMPACT IN URBAN REGENERATION

In this round-table session, we'll explore the tools and frameworks available for the evaluation of participatory processes in urban regeneration. How can we assess the social impact of community engagement in planning? What evidence of success and failure do we have? Of strengths and weaknesses? We will also analyse the most effective means for communicating, to the public at large, the impact and potential benefits of involving citizens in the production of the city.


Evaluation of Participatory Processes
Almudena Cano

Emerging Urban Systems
Alicia Gómez Nieto

Engagement Mapping
Gustavo Romanillos

Moderación: Manuel Rodríguez

15:30
Innovation and social impact in the temporary city
Peter Bishop

16:30
Clausura
José Manuel Calvo del Olmo